¿Enviaste tu documento a otro país y fue rechazado? Deja que Orange County Apostille te ayude
Enviar documentos importantes al extranjero puede ser un proceso complicado. Si recientemente enviaste un documento a otro país y fue rechazado por no contar con la apostilla adecuada, no estás solo. Muchas personas se enfrentan a este problema todos los días. La buena noticia es que en Orange County Apostille estamos aquí para ayudarte.
¡Reserva tu cita en línea en cualquier momento en https://orangecountyapostille.org/ y deja que nosotros nos encarguemos del resto!
¿Por qué fue rechazado tu documento?
Cuando un documento es enviado a un país extranjero sin estar debidamente apostillado o legalizado, no tiene validez legal en ese país. Esto puede causar retrasos en procesos como:
- Solicitudes de ciudadanía o residencia
- Matrimonios en el extranjero
- Trámites laborales o educativos
- Procesos legales o notariales
- Inscripción de empresas internacionales
La razón principal suele ser que el documento carece de la apostilla, un sello que certifica su autenticidad conforme al Convenio de La Haya.
¿Qué es una apostilla?
La apostilla es un certificado que se coloca sobre un documento para autenticar su origen. Este proceso fue establecido por el Convenio de La Haya de 1961, al cual pertenecen más de 100 países.
Consulta la lista oficial de países miembros en el sitio del Convenio de La Haya.
Ejemplos de documentos que necesitan apostilla:
- Actas de nacimiento (CDC Vital Records)
- Actas de matrimonio o defunción (California Department of Public Health)
- Documentos notariales
- Certificados de antecedentes penales (FBI Background Checks)
- Diplomas o expedientes académicos (U.S. Department of Education)
- Poderes notariales (American Bar Association)
¿Cómo puede ayudarte Orange County Apostille?
En Orange County Apostille, nos especializamos en procesar apostillas rápidamente, garantizando que tu documento sea aceptado en el país de destino.
Nuestros servicios incluyen:
- Apostilla de documentos estatales ante la Secretaría del Estado de California
- Apostilla de documentos federales ante el Departamento de Estado de EE. UU.
- Traducciones certificadas por traductores profesionales (American Translators Association)
- Envíos por FedEx, UPS o USPS para mayor seguridad
¿Cuánto tiempo tarda el proceso?
- Documentos estatales: 5 a 10 días hábiles (servicio urgente disponible)
- Documentos federales: 2 a 3 semanas (servicio urgente disponible)
¡Podemos procesar la apostilla en 24 horas si lo necesitas!
¿Tu documento fue rechazado en México, España, Colombia u otro país?
Cada país tiene sus propios requisitos. Algunos ejemplos:
- Gobierno de México: requiere apostilla para actas de nacimiento usadas en trámites migratorios.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de España: exige apostilla para reconocimientos académicos.
- Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia: pide apostilla para inscripciones civiles.
¿Qué hacer si tu documento fue rechazado?
- No te preocupes. En muchos casos, solo hace falta obtener una copia nueva y apostillarla correctamente.
- Contáctanos. Analizaremos tu situación y te diremos cómo proceder.
- Envíanos tu documento original. Nosotros gestionamos la apostilla por ti.
- Recíbelo donde estés. Enviamos a cualquier parte del mundo.
Preguntas frecuentes
¿Se puede apostillar una copia digital?
No. Solo se pueden apostillar copias originales certificadas.
¿La apostilla tiene vencimiento?
La apostilla no vence, pero algunos países piden documentos emitidos recientemente (menos de 6 meses).
¿Puedo apostillar un documento emitido en otro estado?
Sí, pero deberá ser apostillado por la Secretaría del Estado correspondiente.
Consulta el directorio de Secretarías de Estado en EE.UU..
Conclusión
Si tu documento fue rechazado por falta de apostilla, no estás solo. En Orange County Apostille, nos encargamos de obtener la certificación adecuada para que tus documentos sean aceptados a nivel internacional.
¡Reserva tu cita hoy mismo en https://orangecountyapostille.org/ y deja que nosotros nos encarguemos del resto!
