Por qué Orange County Apostille es su mejor opción para notarizar y apostillar documentos
Cuando necesita que sus documentos sean válidos en el extranjero, contar con un equipo profesional, rápido y confiable es esencial. En Orange County Apostille, nos especializamos en la notarización y apostilla de todo tipo de documentos personales, legales y comerciales. Nuestro objetivo es hacer que este proceso sea fácil, rápido y sin complicaciones para usted.
Reserve su cita hoy mismo con Orange County Apostille y comience su trámite con confianza.
¿Qué es una apostilla y por qué la necesita?
Una apostilla es una certificación internacional que autentica la firma, sello o autoridad de un documento público. Es válida en los países que son parte del Convenio de La Haya.
La apostilla se utiliza comúnmente para:
- Ciudadanía o doble nacionalidad
- Matrimonio en el extranjero
- Estudios internacionales
- Contratos comerciales
- Adopciones internacionales
- Procesos de inmigración
¿Qué documentos pueden ser apostillados?
- Actas de nacimiento (CDC Vital Records)
- Actas de matrimonio o defunción (California Department of Public Health)
- Certificados de antecedentes penales del FBI (FBI Identity History Summary)
- Diplomas y calificaciones (U.S. Department of Education)
- Poderes notariales (American Bar Association)
- Documentos comerciales registrados (California Secretary of State)
¿Por qué elegir Orange County Apostille?
1. Servicio completo de notarización y apostilla
No sólo apostillamos, también notarizamos sus documentos, ahorrándole tiempo y visitas adicionales. Todos nuestros notarios están certificados por el National Notary Association.
2. Envíos a nivel estatal y federal
Tramitamos documentos a nivel estatal con la Secretaría del Estado de California y federalmente con el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
3. Procesamiento rápido y eficiente
Ofrecemos:
- Apostillas en 24 horas para documentos estatales
- Trámite federal en aproximadamente 2 semanas
- Servicios urgentes disponibles para trámites con plazos estrictos
4. Asesoramiento personalizado
Nuestro equipo brinda orientación paso a paso, asegurándose de que cada documento cumpla con los requisitos del país de destino.
5. Traducciones certificadas
Contamos con traductores acreditados por la American Translators Association para traducir sus documentos apostillados al idioma requerido.
¿Cómo funciona el proceso?
Paso 1: Preparar su documento
Solicite una copia certificada de su acta o documento en la fuente oficial:
Paso 2: Notarización (si se requiere)
Si el documento no es emitido por una agencia gubernamental, debe ser notarizado previamente.
Paso 3: Apostilla estatal o federal
- Documentos estatales: Procesados por la Secretaría del Estado de California
- Documentos federales: Enviados a Washington D.C. para autenticación por el Departamento de Estado
Paso 4: Traducción y entrega
Si el país lo requiere, ofrecemos traducciones certificadas y envío internacional mediante FedEx o UPS.
Errores comunes que ayudamos a evitar
- Enviar copias no certificadas
- Usar notarios no calificados
- Apostillar documentos incorrectamente firmados
- Enviar documentos al organismo equivocado
Con Orange County Apostille, evitamos estos errores para usted.
¿A qué países damos servicio?
Brindamos apostillas válidas en todos los países miembros del Convenio de La Haya. Consulte la lista completa aquí.
Para países que no son miembros, ofrecemos legalización por consulado mediante coordinación con el Departamento de Estado de EE.UU. y embajadas correspondientes (Embassy World).
Preguntas frecuentes (FAQs)
¿Cuánto tiempo toma el proceso?
- Estatal: 5-10 días hábiles
- Federal: 2 semanas aproximadamente
- Urgente: 24-48 horas disponibles para ciertos documentos
¿Las apostillas vencen?
No, pero algunos países exigen documentos emitidos recientemente (últimos 6-12 meses).
¿Puedo apostillar una copia digital?
No. Las apostillas sólo se emiten sobre copias certificadas originales.
¿Qué pasa si mi documento va a un país fuera del convenio?
Necesitará legalización consular, y nosotros también lo gestionamos por usted.
Conclusión
En Orange County Apostille, hacemos que el proceso de notarización y apostilla sea fácil, rápido y sin errores. Somos la mejor opción para autenticar sus documentos, con experiencia en más de 100 países.
Programe su cita ahora mismo en nuestro sitio web y dé el primer paso con total confianza.
