Same Day Apostille & Notary Services in Southern California

  (818) 606-7442   [email protected]

HomeBlog ClassicUncategorizedFederal vs. State Apostille: Why Your Federal Document Needs a Federal Apostille — Not a State One

Federal vs. State Apostille: Why Your Federal Document Needs a Federal Apostille — Not a State One

June 6, 2025
Uncategorized
6 min read

Federal vs. State Apostille: Why Your Federal Document Needs a Federal Apostille — Not a State One

When sending documents abroad for official use, the distinction between a state apostille and a federal apostille is absolutely crucial. Many people unknowingly waste time and money by submitting their federal documents to the wrong agency, only to have their paperwork rejected by foreign authorities.

At Orange County Apostille, we are here to make the process clear. If you’re working with a federal document—like an FBI background check, Certificate of Naturalization, or Social Security Administration letter—it must go through the federal apostille process, not the state. This blog post will explain exactly why, walk you through common examples, and show you how our team ensures every detail is handled correctly the first time.

Table of Contents

  1. What Is an Apostille?
  2. Understanding State Apostille vs. Federal Apostille
  3. When Is a Federal Apostille Required?
  4. Common Federal Documents That Require a Federal Apostille
  5. Why a State Apostille Will Be Rejected for Federal Documents
  6. Step-by-Step: How to Get a Federal Apostille
  7. Timeline for Federal Apostilles
  8. Apostille vs. Authentication (For Non-Hague Countries)
  9. Certified Translations for Federal Documents
  10. Why Choose Orange County Apostille?
  11. Case Studies: Federal Apostille Success Stories
  12. FAQs About Federal Apostilles
  13. Get Started With Orange County Apostille Today

1. What Is an Apostille?

An apostille is a form of authentication that makes a U.S. document legally valid for use in another country that is a member of the Hague Apostille Convention of 1961. It certifies the authenticity of the signature, the capacity in which the person signing the document acted, and the identity of any seal or stamp.

🔗 Hague Convention Overview – HCCH

2. Understanding State Apostille vs. Federal Apostille

Here’s where people often get confused. Apostilles can be issued by either:

  • The Secretary of State (State Apostille) – for documents issued by or notarized in that state.
  • The U.S. Department of State (Federal Apostille) – for documents issued by federal agencies or officers.

🔗 U.S. Department of State Apostille Guide

Key Difference:
If your document comes from a state-level entity (like a birth certificate from California), it gets a state apostille from the California Secretary of State.
If your document is from a federal agency (like the FBI), it requires a federal apostille from the U.S. Department of State in Washington, D.C.

3. When Is a Federal Apostille Required?

Federal apostilles are required when the document in question was issued by one of the following:

  • A U.S. federal agency (e.g., FBI, SSA, DHS)
  • A U.S. federal court
  • A federal immigration agency (USCIS, DHS, or ICE)
  • A military service document (e.g., DD-214)
  • A naturalization certificate from the Department of Homeland Security
  • Any federal commission or certification, like FDA or USDA approvals

Sending these to your state Secretary of State for an apostille will result in a rejection. They do not have the authority to certify federal-level signatures or seals.

🔗 U.S. National Archives – Authentication Office

4. Common Federal Documents That Require a Federal Apostille

If you have any of the following documents, you need a federal apostille, not a state one:

  1. FBI Background Checks – issued on official FBI letterhead
    🔗 FBI Background Check Request Info
  2. Certificate of Naturalization (Certified Copy from USCIS)
    🔗 USCIS Certificate Information
  3. Social Security Administration (SSA) Benefit Letters
    🔗 SSA Services
  4. IRS Tax Compliance or EIN Letters
    🔗 IRS Apostille Info
  5. FDA or USDA Certificates
    🔗 FDA Export Certificates
  6. U.S. Federal Court Documents
    🔗 PACER Court Records
  7. U.S. Military Discharge Documents (DD-214)
    🔗 Request DD-214
  8. U.S. Consular Reports of Birth Abroad (CRBA)
    🔗 CRBA Info

5. Why a State Apostille Will Be Rejected for Federal Documents

Let’s say you try to submit an FBI background check to the California Secretary of State for an apostille. Here’s what will happen:

✅ They will review the document
⛔ They will reject it because they cannot verify federal signatures
📩 You’ll be told to send it to the U.S. Department of State

Reason: Only the federal government can validate the authenticity of a federal agency’s signature or seal. A state cannot verify a federal signature. Doing so would be a violation of jurisdiction and process.

🔗 California Secretary of State Apostille FAQ

6. Step-by-Step: How to Get a Federal Apostille

Here’s how Orange County Apostille simplifies the federal apostille process for you:

Step 1: We confirm your document is federal.
Step 2: You send the original or required certified copy.
Step 3: We submit it to the U.S. Department of State – Office of Authentications in Washington, D.C.
Step 4: The federal apostille is issued and returned to you (or internationally, if requested).

💼 Want us to handle the process?
👉 Get Started with Orange County Apostille

7. Timeline for Federal Apostilles

The federal apostille process can take 2–5 weeks if done directly through the Department of State.

With Orange County Apostille, we expedite your request and drastically reduce wait times. We have an office in Washington, D.C. specifically to submit documents faster.

🔗 U.S. Department of State Processing Times

8. Apostille vs. Authentication (For Non-Hague Countries)

If your destination country is not part of the Hague Apostille Convention, your document must be authenticated, not apostilled. This is a multi-step process:

  1. Certification by the issuing agency
  2. Authentication by the U.S. Department of State
  3. Legalization by the foreign country’s embassy or consulate

We can help with this too.

🔗 Full List of Hague Member Countries

9. Certified Translations for Federal Documents

Many countries require that the apostilled document be translated into their national language—and that the translation be certified.

We provide certified translations in 90+ languages, accepted by:

  • USCIS
  • Embassies and Consulates
  • Foreign universities
  • International employers

🔗 Certified Translation Services – Orange County Apostille

10. Why Choose Orange County Apostille?

Here’s why clients across the U.S. choose us for their federal apostille needs:

✅ Fast turnarounds – thanks to our D.C. office
✅ Mail-in service available nationwide
✅ Full tracking from start to finish
✅ Transparent pricing – no hidden fees
✅ Multilingual staff and translation service
✅ Experience with all types of federal documents

Ready to begin?
📨 Submit Your Document

11. Case Studies: Federal Apostille Success Stories

Case Study 1 – FBI Background Check for Spain Visa
A teacher applying for a long-term visa in Spain needed a federal apostille on her FBI background check. She sent it to the California Secretary of State, who rejected it. We received the document, processed it in D.C., and returned the apostilled version within 10 business days.

Case Study 2 – SSA Letter for German Pension
A retired American living in Germany needed his SSA letter apostilled. Our team obtained the correct format, processed it federally, and even translated the letter into German with certification.

Case Study 3 – DD-214 for Military Benefits in the Philippines
A veteran’s family needed his DD-214 apostilled for property rights abroad. We handled the federal apostille, expedited the request, and coordinated with the Philippine consulate for verification.

12. FAQs About Federal Apostilles

Q1: Can a notary apostille a federal document?
No. Notaries cannot apostille anything. Federal documents must be processed by the U.S. Department of State.

Q2: Can I get a federal apostille in California?
No. California only apostilles state-level documents. Federal documents must be sent to Washington, D.C.

Q3: What happens if I send a federal document to the state instead?
It will be rejected. You’ll lose time and possibly money if you paid a rush fee or courier service.

Q4: Do I need a certified copy of my Certificate of Naturalization?
Yes. USCIS does not allow the original to leave your possession. You must request a certified copy using Form N-565.

🔗 Form N-565 Instructions – USCIS

Q5: Can I email my FBI report for apostille?
No. The apostille must be applied to the hard copy, so you must print it on tamper-proof paper and mail it.

13. Get Started With Orange County Apostille Today

If you’re unsure whether your document is federal or state, don’t guess. We’ve helped thousands of clients avoid costly delays by submitting the right paperwork the first time.

Whether you need help with:

  • FBI background checks
  • SSA documents
  • Naturalization certificates
  • Federal court rulings
  • IRS letters
  • DD-214s
  • FDA/USDA approvals

…we’re ready to assist.

📞 Call Us Today or 📩 Book Online Now

×
Book Now