Yes. Attorneys, employers, relocation agents, and family members handle drop-off and collection for others all the time.
The exception is notarization: the person signing must appear in person with photo identification. If they cannot travel, our mobile notary can go to them.