How to Submit Documents for Legalization to the Vietnam Embassy
Here is a step-by-step guide for legalizing U.S. documents for use in Vietnam:
✅ Step 1: Notarize the Document (if required)
If your document is not issued by a government agency, it usually must be:
• Notarized by a licensed notary public.
• Accompanied by a Notary Acknowledgment or Jurat.
Examples that require notarization:
• Power of Attorney
• Affidavits
• Business contracts
✅ Step 2: Get the Document Authenticated by the Secretary of State
• Submit the notarized or official document to the Secretary of State in the state where it was issued.
• Request a Certificate of Authentication (not an apostille).
📍 For example: Use the California Secretary of State – Authentication Unit if the document originated in California.
🔗 California Secretary of State Authentication Info
✅ Step 3: U.S. Department of State Authentication (Federal Level)
Send the state-authenticated document to the U.S. Department of State, Office of Authentications in Washington, D.C.
• Use Form DS-4194.
• Pay the processing fee (typically $20).
• Include a prepaid return envelope.
🔗 U.S. Department of State Authentication Info
✅ Step 4: Submit to the Embassy or Consulate of Vietnam
After receiving the U.S. Department of State authentication, submit the documents to the Embassy of Vietnam in Washington, D.C. or a Vietnamese Consulate (such as in San Francisco or Houston).
Required items for submission:
• Original document (with all prior authentications attached)
• A cover letter explaining the purpose of legalization
• Copy of your passport or ID
• Payment for consular fees (usually $10–$50 per document)
• Prepaid return envelope
• Vietnam Embassy or Consulate Legalization Request Form (if applicable)
🔗 Embassy of Vietnam in Washington, D.C. – Legalization Service
🔗 Vietnam Consulate in San Francisco – Legalization Info
📝 Example Documents Commonly Legalized for Vietnam
| Document Type | Purpose in Vietnam |
|---|---|
| Birth Certificate | Family reunification, dual citizenship |
| Marriage Certificate | Spousal visa, residency |
| University Diploma | Employment, education equivalency |
| Power of Attorney | Property management, business transactions |
| FBI Background Check | Work permits, visa applications |
| Corporate Documents | Opening subsidiaries or business ventures |
📦 How to Submit by Mail
Mail your completed packet to the Vietnamese Embassy:
Embassy of Vietnam
1233 20th Street NW, Suite 400
Washington, DC 20036
Attn: Legalization Section✅ Include:
• State-authenticated document
• U.S. Department of State authentication
• Passport copy
• Payment (cashier’s check or money order)
• Prepaid return envelope (FedEx, UPS)
🚨 Important Tips
• Do not send apostilles—Vietnam will reject them.
• Use certified translations if the document is not in Vietnamese (especially for legal or academic documents).
• Check the latest fee schedule and processing times directly on the embassy website before mailing.
🔧 Orange County Apostille Can Help
If you’re offering Embassy Legalization Support for Vietnam:
• You can assist with notarization, state authentication, federal authentication, and embassy submission.
• You can offer translation services and return shipping options.
• You can bundle these into a Vietnam Legalization Package.