If you married in one state and now need the certificate recognized abroad, it has to be apostilled by the state that issued it. We make that simple: send us a certified copy of your marriage record and we coordinate the apostille through our partner in the issuing state, all handled from Orange County.
- Any state & DC
- Spousal visas & name changes
- You provide the certified copy
- In person or by mail
When you need an out-of-state marriage certificate apostille
Spousal & family visas
Immigration authorities abroad commonly require an apostilled marriage certificate to prove a marital relationship.
Name changes
Updating a passport, national ID, or records in another country often requires an apostilled marriage record.
Recognition of marriage
Having a U.S. marriage recognized overseas typically calls for an apostille on the certificate.
Use a certified copy from the issuing state. The apostille attaches to a certified copy of your marriage certificate from the county or state that recorded it. Order that copy yourself — we can’t request it on your behalf — and we’ll apostille it.
How out-of-state apostille works
- Order a certified marriage certificate. Request a certified copy from the recording county or the state’s vital records office where you married.
- Send it to our Orange County office. In person or by mail. We need the certified copy, not a photocopy or your keepsake certificate.
- We obtain the apostille and return it. Our in-state partner submits it to the issuing state’s competent authority and we send the apostilled certificate back to you.
Start it at an Orange County office — or mail it in
In person by appointment, or entirely by mail from anywhere. Bring or send your document to any of our three Orange County locations and we take it from there.
Irvine
17875 Von Karman Ave, Ste 150
Irvine, CA 92614
Orange
333 City Blvd W, Ste 300
Orange, CA 92868
San Juan Capistrano
27131 Calle Arroyo, Ste 1722
San Juan Capistrano, CA 92675
Frequently asked questions
We married in a different state than where we live. Does that matter?
Not for us. The certificate is apostilled by the state where you married, and we coordinate that for all 50 states and DC regardless of where you are now.
Is a keepsake or church certificate enough?
No. Only an official certified copy from the government office that recorded the marriage can be apostilled.
Can you obtain the marriage certificate for us?
No — you order the certified copy from the issuing office. Once you have it, we handle the apostille.
Will the destination country want a translation?
Often yes. We provide certified translation and can pair it with the apostille so everything arrives ready to use.
Apostille your out-of-state marriage certificate
Send the certified copy and tell us the destination country — we’ll handle the issuing state.
Marriage certificate apostilles coordinated from all 50 states and Washington, DC.