Same Day Apostille & Notary Services in Southern California

HomeOut-of-State Apostille — Hawaii Documents, Handled From Orange County

Out-of-State Apostille — Hawaii Documents, Handled From Orange County

Have a document issued in Hawaii that needs an apostille for use overseas? You don’t have to travel back to Hawaii or deal with the Hawaii Lieutenant Governor yourself. Bring or mail your Hawaii document to our Orange County offices and we coordinate the apostille through our authentication partner in Hawaii, then return it to you.

  • Hawaii → any country
  • Vital records & legal documents
  • You provide the certified copy
  • In person or by mail

Hawaii documents we apostille

Vital records

Birth, marriage, and death certificates issued in Hawaii. You order a certified copy from Hawaii’s vital records office and we apostille it.

Legal & personal

Powers of attorney, affidavits, diplomas, and other documents notarized or issued in Hawaii.

Business & corporate

Articles of incorporation, certificates of good standing, and other records filed in Hawaii.

A Hawaii document is apostilled by the Hawaii Lieutenant Governor. California cannot apostille a Hawaii record, so your document has to be authenticated in Hawaii. We manage that end to end through our in-state partner, so instead of dealing with the Hawaii Lieutenant Governor yourself, you work with one team here in Orange County.

How your Hawaii apostille works

  1. Bring or send us your Hawaii document. Drop it at our Irvine, Orange, or San Juan Capistrano office, or mail it in. For vital records, send a certified copy ordered from Hawaii — not a photocopy.
  2. We route it to Hawaii. Our partner submits it to the Hawaii Lieutenant Governor and obtains the apostille.
  3. You get it back, ready to use abroad. We return your apostilled Hawaii document by your chosen method, with a realistic timeline up front.

Start it at an Orange County office — or mail it in

In person by appointment, or entirely by mail from anywhere. Bring or send your document to any of our three Orange County locations and we take it from there.

Irvine

17875 Von Karman Ave, Ste 150
Irvine, CA 92614

Orange

333 City Blvd W, Ste 300
Orange, CA 92868

San Juan Capistrano

27131 Calle Arroyo, Ste 1722
San Juan Capistrano, CA 92675

Frequently asked questions

Can you apostille a Hawaii birth certificate?

Yes. You order a certified copy from Hawaii’s vital records office, send it to us, and we obtain the apostille from the Hawaii Lieutenant Governor.

Do I have to travel to Hawaii?

No. The document is authenticated in Hawaii, but it can get there without you — we coordinate the submission and the return.

Who orders the Hawaii certified copy?

You do. Vital records offices release certified copies only to eligible requesters, so you order it from Hawaii and we apostille it once it’s in hand.

How long does a Hawaii apostille take?

It depends on the Hawaii Lieutenant Governor’s processing times and shipping. Tell us your deadline and we’ll map the fastest route.

Apostille your Hawaii document from Orange County

Send us your Hawaii document and tell us the destination country — we’ll handle Hawaii for you.

Coordinated from our Irvine, Orange, and San Juan Capistrano offices.

×